In the lead up to London Anime & Gaming Con we’re giving you an insight into the making of our new manga title, the complete edition of Samurai Chef.
So far we’ve looked at the illustrators who brought the story and characters to life. But images are only half of any good comic, what about the words?
This week we’re talking to Lara-Lee, the editor of the book and the person who made sure the dialogue was accurate and made sense…well, as much sense as a monkey samurai chef on a fantasy television network can make anyway:
Which part of the book did you work on?
I edited the book – so if you spot any mistakes (not that you will…) Don’t. Tell. Anyone!
What was your highlight during the process?
Holding the finished product. Working with Nigel and seeing the story and characters come to life was a pleasure – my job would have been a whole lot harder if he wasn’t as receptive to the changes that needed to be made.
What was the biggest challenge for you?
The time constraints. We had a strict deadline to work to so the pressure was intense towards the end, but I’m a lawyer by day so I’m used to it!
What do you hope readers will take away from Samurai Chef?
Hunger – not just because some of the dishes could be quite yummy (before they come to life), but also a hunger for reading, anime and finding out more about mayamada!
Who is your favourite character in the book and why?
It has to be the Samurai Chef himself, specifically when he’s battling the Cherry Kitchen’s taffy cake. I couldn’t stop laughing at his face throughout this part!
What book are you enjoying now?
Kane and Abel by Jeffrey Archer – I don’t read many books more than once but this is my third time round. I love the contrasting circumstances of the main characters and seeing them evolve throughout the book. I love any book that has ability to make my jaw drop!
